CUT-OUTS (2018-present)
Les collages Raw Meat - l'idée des collages "sans support" - ont fait évoluer ma facture picturale de collage, en faisant naître un nouveau procédé dans "Daily Bread" : ici, je découpe les papiers d’emballage de mon pain quotidien en morceaux, et je colle ces morceaux ensemble, créant ainsi de nouvelles images. Je n’utilise aucune peinture ni médium de dessin. Au contraire, j’ai choisi d’utiliser uniquement les motifs et les mots déjà imprimés sur ces papiers d’emballage, pour élaborer mes collages. J’ai réalisé des études pour « tester » cette nouvelle facture picturale, qui précèdent la réalisation de collages monumentaux. Parfois, j’ajoute aux collages des « traces » issues de ma vie quotidienne quand le thème le nécessite.
The collages Raw Meat led my creative process to evolve to one where the collages no longer had need of a 'background' surface. In the collages of "CUT-OUTS," I cut up the papers which once wrapped my daily bread into pieces and I glue these pieces together to create new images. I don’t use any paint or drawing mediums; on the contrary, I choose solely to use the printed motifs and words of the papers to elaborate my collages. I create studies that precede the realization of monumental collages in order to test out this new process. When the theme calls for it, other “traces” gleaned from my daily life also become collage material.
Click on each thumbnail to enlargen image and to scroll from on image to the next / Cliquer sur chaque icône pour agrandir l'image et pour faire défiler
