drawing-collage / dessin-collage > Memling X Salamandra (2022-2025)

Mes quatre réappropriations et réinterprétations des six panneaux du Polyptyque de la Vanité terrestre et de la Rédemption céleste (1485) de Hans Memling, réalisées à quatre reprises par le biais du collage et du dessin, sur une période de quatre ans.
My four appropriations and reinterpretations of the six panels of Hans Memling’s Polyptych of Earthly Vanity and Heavenly Redemption (1485), revisited through collage and drawing over the course of four years.

(photos : Philippe Fuzeau)

D'après  / After Memling
collage
environ 180 x 125 cm chacun / approx. 70 x 50 in. each
La Mort (d'après / after Memling)
collage des papiers d'emballage de mon pain quotidien / collage of the papers which once wrapped my daily bread
180 x 116 cm / 70.8 x 45.6 in.
2023
L'Enfer (d'après / after Memling)
collage des images publicitaires de viande crue et des papiers d'emballage de mon pain quotidien / collage of raw meat supermarket advertisement imagery and the papers which once wrapped my daily bread
180 x 125 cm / 70.8 x 49 in.
2024
Vanité (d'après / after Memling)
collage des sacs et des papiers d'emballage de mon pain quotidien, d'une 'love note' et des pages de prospectus de supermarché de viande crue / collage of the papers which once wrapped my daily bread, a 'love note', and raw meat supermarket advertisements
181 x 120 cm / 71.2 x 47.2 in.
2024
Blason (d'après / after Memling)
collage des sacs de mon pain quotidien / collage of the sacs of my daily bread
181,5 x 127,5 cm / 71.5 x 50 in.
2024
Le Ciel (d'après / after Memling)
collage des papiers d'agrumes et d'emballage de mon pain quotidien / collage of the papers which once wrapped my clementines and my daily bread
180 x 128 cm / 71 x 50.5 in.
2025
Tête de mort (d'après / after Memling)
collage des papiers de mon pain quotidien / collage of the papers which once wrapped my daily bread
environ 180 x 125 cm / approx. 70 x 50 in.
2025
Etudes d'après  Memling / Studies after Memling (2022-2024)
collage
environ 44 x 31 chacun / approx. 17 x 12 in. each
Etude pour / Study for: La Mort (Memling)
collage des papiers d'emballage de mon pain quotidien / collage of the papers which once wrapped my daily bread
44,5 x 32 cm / 17.5 x 12.5 in.
2022
Etude pour / Study for: Vanité (Memling)
collage des papiers d'emballage de mon pain quotidien / collage of the papers which once wrapped my daily bread
46,5 x 32,5 cm / 18.2 x 12.7 in
2022
Etude pour / Study for: L'Enfer (Memling)
collage d'images publicitaires de viande crue et des papiers d'emballage de mon pain quotidien / collage of raw meat supermarket advertisement imagery and the papers which once wrapped my daily bread
43,5 x 31 cm / 17 x 12 in.
2022
Etude pour / Study for: Blason (Memling)
collage des papiers d'emballage de mon pain quotidien / collage of the papers which once wrapped my daily bread
44,5 x 32 cm / 17.5 x 12.5 in.
2023
Etude pour / Study for: Le Ciel (Memling)
collage des papiers d'emballage de mon pain quotidien / collage of the papers which once wrapped my daily bread
45 x 32 cm / 17 x 12 in.
2024
Etude pour / Study for: Tête de mort (Memling)
collage des papiers d'emballage de mon pain quotidien / collage of the papers which once wrapped my daily bread
43 x 31 cm / 17.7 x 12.5 in.
2023
Memling 1.1-1.6
collage des papiers d'emballage de mon pain quotidien sur cartes postales / collage of the papers which once wrapped my daily bread on postcards
15 x 10,5 cm chacune / 5.9 x 3.9 in. each
2025
Memling 1.1
collage des papiers d'emballage de mon pain quotidien sur carte postale / collage of the papers which once wrapped my daily bread on postcard
15 x 10,5 cm / 5.9 x 3.9 in.
2025
Memling 1.2
collage des papiers d'emballage de mon pain quotidien sur carte postale / collage of the papers which once wrapped my daily bread on postcard
15 x 10,5 cm / 5.9 x 3.9 in.
2025
Memling 1.3
collage des papiers d'emballage de mon pain quotidien et images publicitaires de viande crue sur carte postale / collage of the papers which once wrapped my daily bread and raw meat supermarket advertisement imagery on postcard
15 x 10,5 cm / 5.9 x 3.9 in.
2025
Memling 1.4
collage des papiers d'emballage de mon pain quotidien sur carte postale / collage of the papers which once wrapped my daily bread on postcard
15 x 10,5 cm / 5.9 x 3.9 in.
2025
Memling 1.5
collage des papiers d'emballage de mon pain quotidien sur carte postale / collage of the papers which once wrapped my daily bread on postcard
15 x 10,5 cm / 5.9 x 3.9 in.
2025
Memling 1.6
collage des papiers d'emballage de mon pain quotidien sur carte postale / collage of the papers which once wrapped my daily bread on postcard
15 x 10,5 cm / 5.9 x 3.9 in.
2025
Memling 2.1-2.6
encre sur cartes postales / ink on postcards
15 x 10,5 cm chacune / 5.9 x 3.9 in. each
2025
Memling 2.1
encre sur carte postale / ink on postcard
15 x 10,5 cm / 5.9 x 3.9 in.
2025
Memling 2.2
encre sur carte postale / ink on postcard
15 x 10,5 cm / 5.9 x 3.9 in.
2025
Memling 2.3
encre sur carte postale / ink on postcard
15 x 10,5 cm / 5.9 x 3.9 in.
2025
Memling 2.4
encre sur carte postale / ink on postcard
15 x 10,5 cm / 5.9 x 3.9 in.
2025
Memling 2.5
encre sur carte postale / ink on postcard
15 x 10,5 cm / 5.9 x 3.9 in.
2025
Memling 2.6
encre sur carte postale / ink on postcard
15 x 10,5 cm / 5.9 x 3.9 in.
2025